2016.10.12(수)
1. 주요신문 공통 머리기사 요약
o 주요기사 없음.
2. 한국국내 및 한·베관계 관련
o 한국 외교부는 10.11 추궈훙 주한 중국대사를 초치해 중국 어선의 충돌에 의한한국 해경 고속단정 침몰 사건에 대해 항의함. 한편, 불법 조업 단속을 강화하기 위해 노력하고 있는 한국 해경은 10.11 한국 법집행요원의 법집행 임무 수행을 방해하는 어선과 선원에 대해 필요 시 총을 사용할 것이라고 밝힘.(Thanh nien 청년, 24면)
o 10.11 호찌민시에서 개최된 대구-호찌민시 기업간담회에 참석한 Le Thanh Liem호치민시 인민위원회 부위원장은 호치민시가 한국 기업들이 시장을 탐색하여투자 활동을 추진할 수 있도록 편리한 여건을 마련할 준비가 되어 있다며, 현재 교통체증 해소 및 교통사고 감소, 자연재해 예방, 환경오염 감소 등이 호찌민시의 우선적 목표로서 이들 분야에 대한 기업의 투자를 유치할 계획이라고밝힘. 권영진 대구시장에 따르면, 현재 베트남에 진출한 대구시 기업 수가 약80여개에 이르며, 향후 기업들의 활동을 지원하기 위해 재호찌민 대구시 대표사무소를 개설할 계획이라고 밝힘. 한편, 동 간담회를 계기로 양 도시 기업들은 총 6개의 MOU를 체결한 바 있음. (Tuoi tre 젊은이, 7면)
o 베트남 삼성전자는 10.11 최근 사장에 출시한 갤럭시 노트7 제품을 회수하고환불조치를 취하겠다고 공시함. 삼성은 이 공시에서 고객의 안전을 보장하기위해 갤럭시 노트7의 전원을 끄고 사용을 중단할 것을 권장하고 10.12부터 교환을 중단, 10.18부터 회수 및 환불을 실시할 계획이라고 밝힘. 갤럭시 노트7를 구매한 고객들은 제품가의 100%를 환불받을 수 있음. 한편, 삼성이 시장에출시한 고급 제품을 전량 회수하는 것은 이번이 처음임. (Tien phong 선봉, 2면)
3. 베트남 정치·외교
o 주요기사 없음.
4. 베트남 경제
o 아시아개발은행은 10.11 2016-2020년간 국가 파트너 전략을 발표한 기자회견에서 2016-2020년간 ADB는 베트남에 연간 10억불 규모의 차관을 제공하고500-700만불 규모의 무상원조 및 기술 지원을 지속할 계획이라고 밝힘. (Tienphong 선봉, 4면)
o 기획투자부가 10.11 발표한 베트남-스위스 개발협력전략에 따르면, 2017-2020년간 스위스 정부가 베트남에 약 9천2백만불 규모의 무상원조를 지원할 계획이며 동 원조가 경제정책 및 제도 개선, 경쟁력 있고 효과적인 민간경제 부문 진흥, 지속가능한 도시 개발 및 기후변화 대응 지원 등의 분야에 투입될 예정임.한편, 1992년부터 현재까지 스위스정부는 베트남에 약 4억7천만불 규모의 무상원조를 지원한 것으로 추산됨. (Tien phong 선봉, 4면)
5. 베트남 사회·문화
o 재무부에 따르면, 당국이 포모사 제철소 바다환경 오염 사건으로 피해를 입은중부 4개성에 대해 포모사의 배상금 중 3조동을 지급했다고 함. 구체적으로 HaTinh성에 1조동, Quang Binh성에 1조1천억동, Quang Tri성에 5천억동, ThuaThien Hua성에 4천억 동을 지급한 것으로 알려짐. (Tuoi tre 젊은이, 3면)
o 베트남보험에이전시가 베트남의 정년퇴직 인구를 연구한 자료에 따르면,2007-2012년간 베트남의 정년퇴직 인구가 매년 100,000명씩 증가하고 있으며평균 정년퇴직 연령은 53세(남 55.1세, 여 51.6세)로 법정 정년퇴직 연령(남60세, 여 55세)에 비해 낮은 것으로 나타남. 이는 공안, 국방 등 특정한 분야공무원의 정년퇴직 연령이 타 분야에 비해 낮은데 따른 것으로 분석됨. 한편,베트남보험에이전시 관계자들은 이러한 평균 정년퇴직 연령이 계속 유지되면사회보험기금이 고갈될 수 있다는 우려를 제기한 반면, 노동사회보훈부는 최근 노동법개정안에서 정년 연령을 남성 60세에서 62세, 여성 55세에서 58세로연장할 것을 제안한 바 있어, 이에 대한 갑론을박이 벌어지고 있음. (Tuoitre 젊은이, 3면)