2016.11.10(목)
1. 주요신문 공통 머리기사 요약
o 주요기사 없음.
2. 한국국내 및 한·베관계 관련
o 베트남중소기업개발재단(SMEDF)과 한국 중소기업진흥공단(SBC)은 정보교환, 비즈니스파트너 모색 지원, 양국 내에서의 조사 실시 지원 등을 위한 협력 양해각서를 체결함. (Ha Noi Moi 새하노이, 4면)
3. 베트남 정치·외교
o 도널드 트럼프 후보가 미국 대통령으로 당선된 계기로 Tran Dai Quang 국가주석, Nguyen Xuan Phuc 총리는 트럼프 후보에게 축전을 발송함. (Nhan Dan 인민, 1면)
o 외교부는 Tran Dai Quang 국가주석 내외가 쿠바 라울 카스트로 국가평의회 의장, 페루 페드로 파블로 쿠친스키 대통령의 초청으로 11.15-17간 쿠바를 국빈방문하며, 11.17-20간 페루에서 열리는 제24차 APEC 정상회의에 참석할 예정이라고 발표함. (Nhan Dan 인민, 1면)
o 베트남을 방문 중인 장더장 전국인민대표대회(전인대) 상무위원장은 11.9Nguyen Phu Trong 당서기장을 예방함. Trong 당서기장은 접견자리에서 양측이양국 정상간 합의된 공동인식 충실 이행, 고위인사 교류 활성화, 각종 대화채널 유지, 투자협력사업의 효과 향상, 양국 정부기관, 지방간 교류 강화, 각국의 이익 및 국제법 준수의 정신으로 분쟁 관리 등을 위해 노력할 것을 당부함.장더장 상무위원장은 Trong 당서기장의 말을 공감한다고 하면서 양국이 정치적신뢰 강화, 경제를 비롯한 다양한 분야의 협력 증진, 양국 간 전략적 포괄적관계의 지속 발전을 위한 홍보 활성화를 할 것을 제안함. 이날 장더장 상무위원장 또한 Tran Dai Quang 국가주석, Nguyen Xuan Phuc 총리와 면담을 각각 가짐. (Ha Noi Moi 새하노이, 2면)
o Ted Osius 주베트남 미국대사는 11.9 미국대선 실시간 결과 생방송 중계를 보면서 진행된 기자간담회에서 “대통령 후보 2명의 소속 당인 공화당과 민주당이 베트남을 비롯한 아시아와의 관계 증진을 중요시하고 있는 만큼 누가 대통령으로 당선되더라도 동 지역에 대한 미국의 정책이 변화하지 않을 것이다”라고 강조함. 또한 환태평양경제동반자협정(TPP)과 관련, “버락 오바마 대통령의 임기가 내년 1월 말까지이며, 오바마 대통령과 현 미국 정부는 금년 중 TPP국회 비준을 성사시키기로 결심했다”고 설명함. (Lao Dong 노동, 7면)
4. 베트남 경제
o 11.9 농업농촌개발부는 10월 성과 발표 및 향후 2016년도 잔여 2개월간 집중이행 업무에 관한 11월 정례 브리핑을 실시함. 당국 발표에 따르면, 올해 농업분야 성장률은 1.2-1.4%선을 기록할 것으로 보이며, 총 310억불 규모의 농림수산물 수출액을 달성해 80억불 가량의 무역 흑자를 달성할 것으로 예상된다고함. (Thoi bao Kinh te 경제시보, 2면)
o 건설부에 따르면, 1-10월간 당국 소속 기관들이 창출한 경영 성과, 즉 건설 분야 성과가 127.4조동을 웃도는 것으로 집계되어 올해 목표의 78.7%를 달성했으며, 2015년 동기 대비 105.1%에 해당하는 성과를 낸 것으로 파악됨. (Thoi baoKinh te 경제시보, 3면)
o 베트남 자동차생산자협회(VAMA)에 따르면, 10월 한 달간 총 28,283대의 자동차가 판매된 것으로 파악됨. 이는 올해 10개월 중 가장 높은 월 판매 실적인 것으로 분석되며, 이로써 1-10월 베트남 내 자동차 총 판매 대수는 작년 동기 대비 30% 증가한 242,241대를 기록함. (Thoi bao Kinh te 경제시보, 3면)
o 산업무역부는 11.8 베트남 정부를 대표하여 한국 전력공사와 일본 마루베니로구성된 컨소시엄과 Thanh Hoa성 소재 Nghi Son 2 석탄화력발전소 사업(2x600MW) 투자합의서를 체결함. 본 사업이 북부지역의 경제 발전을 위한 전력을 공급하는 역할을 수행함으로써 국가 에너지안보 보장에 기여할 것으로 기대됨. (Lao Dong 노동, 2면)
5. 베트남 사회·문화
o 주요기사 없음.